Japonya ve Eksen Devletlere karşı... ...savaş ilan etmemizden bu yana... ...geçen sene 12 Aralık'ta... ...direniş savaşımız yeni bir döneme girmiş...
منذ إعلاننا الحرب ضدّ "اليابان" ودولالمحور ،في 12 ديسمبر من السنة الماضية
Japon işgalciler, Eksen Devletler... ...ve dünyanın geri kalanı olduğu sürece... ...dünyada medeniyet ve ahlak tehdit altında kaldığı sürece, bu ağır yükü... ...omuzlamaya devam edeceğiz.
طالما المحتلون اليابانيون ودولالمحور ،يبقون على الأرض طالما الحضارة عالمية والمبادىء الأخلاقية